Marquez tak bisa mengikuti Sachsenring pada Minggu (18/06) setelah terjatuh saat melakukan pemanasan. Insiden itu mengakibatkan ibu jari patah dan memar parah di pergelangan kaki kanan. Itu juga kecelakaan kelima Marquez akhir pekan ini.
“Setelah jatuh lima kali, terutama [pemanasan] pagi ini, saya tidak merasa siap untuk balapan, jadi saya memutuskan untuk tidak memaksakan diri. Masalahnya masih ada sesuatu di depan kami di Belanda," kata Marquez kepada DAZN.
"Saya tidak merasa siap. Saya memiliki banyak benjolan di tubuh dan terutama di pergelangan kaki, air mata kecil. Saya belum siap."
Marc Márquez justru menambah kuota poinnya di balapan reguler musim ini. Marquez tidak bisa menyelesaikan tiga balapan lainnya karena kecelakaan.
Quartararo finis di urutan ke-13 dengan selisih waktu 25,117 detik dari pembalap Pramac Jorge Martin, yang bersaing sebagai juara MotoGP Jerman. Quartararo membela keputusan Marquez mundur dari balapan. Pembalap Prancis itu merasa Marquez harus diberi selamat atas kerja kerasnya.
“Sulit baginya karena saya benar-benar bisa memahaminya karena sejak 2020 dia cedera… sepanjang waktu tentu saja dia naik podium. Namun bagi saya, dia yang terbaik,” kata Quartararo di Autosport.
"Saya tidak bisa memikirkan kata-kata apa pun tentang dia. Dia selalu memberikan 100% pula. Siapa yang jatuh lima kali hanya mencoba menjadi lebih baik untuk berada di pole?”
“Dia adalah salah satu pembalap yang memiliki mental kuat di sini dan Anda bisa cedera di beberapa titik. Ibu jarinya patah pagi ini jadi saya bisa mengerti dia mencoba yang terbaik.”
"Aneh mengatakannya, tapi selamat atas apa yang dia lakukan," komentar Quartararo tentang pensiunnya Marc Marquez dari MotoGP Jerman 2023.